<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="process-update-speed" xml:lang="sr">
  <info>
    <revision version="0.2" pkgversion="3.11" date="2014-01-26" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#processes-tasks" group="processes-tasks"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Фил Бул</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>

    <credit type="author copyright">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2011, 2014</years>
    </credit>

    <desc>Освежите податке приказане у Праћењу система са дужим или краћим интервалом.</desc>
  </info>

  <title>Убрзајте или успорите ажурирање података</title>

  <p>Да промените брзину освежавања података:</p>

  <steps>
    <item><p>Кликните на <guiseq><gui>Праћење система</gui><gui>Поставке</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item><p>Кликните на жељени језичак (<gui>Процеси</gui>, <gui>Ресурси</gui> или <gui>Системи датотека</gui>).</p>
    </item>
    <item><p>Унесите вредност за <gui>Интервал ажурирања у секундама</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="warning"><p>Постављање <gui>Интервала ажурирања</gui> на мању вредност проузроковаће да само <gui>Праћење система</gui> више користи процесор.</p>
  </note>

</page>
